韓国 ソウル トイレ事情。 昔泊まったソウルのホテルはトイレットペーパーを流すのが禁止でした。 今も
2:2033韓国 ソウル トイレ事情。。
昔泊まったソウルのホテルはトイレットペーパーを流すのが禁止で。。
韓国 ソウル トイレ事情。。
昔泊まったソウルのホテルはトイレットペーパーを流すのが禁止で。。
今もそうなのかな?と思い、念のため、今度泊まるソウルのホテルへ「部屋のトイレはトイレットペーパーを流せますか?」と翻訳アプリで、日本語、英語、韓国語バージョンで問い合わせま。。
現地ホテルの方から「どういう意味ですか?」と返信がありま。。
トイレットペーパー流さないことを聞く私の考えが古すぎるのでしょうか? 今の若い韓国人には通じないぐらい古い考えなのでしょうか?海外 | 8:01ソウルだと今は流せない方が珍しいですよ。。
古いビルに入っている飲食店とかお店くらいじゃないでしょうか。。
ここ10年くらいトイレの大きいゴミ箱には遭遇ことないです。。
まあ気になるならホテルの口コミなりを探す(流せないなら口コミに出てくる可能性大)か具体的なホテル名を出泊まったことある人の返答を待つかですね。。
流も問題ないけど、昔のイメージなのかゴミ箱を置いているところもありますよ。。
(これは大昔から言われてる。。
実は流せるけどもし詰まったらどうしようと流さないようにるだけ)このはいかがでか? カテゴリマスター 3:04近代化いると韓国人は言いますが、 ビルによっては大きいゴミ箱が置かれているのがまだあるようです。。
知人は、デパート、ホテル、大きい施設などは綺麗で困ることはなかったと言っていま。。
今回の宿泊所がいつ建てられたのか分かりませんが、 2:26たぶんうまく翻訳されてないかと思います。。
質問者 2:39どういうメッセージで質問すればいいでしょうか? 英語か韓国語で教えてください。。
さらに返信を表示(2件)